億元玉凳引爆鑒寶強震 "磚家"為何頻為贗品保駕護航

“漢代玉凳梳粧臺”拍出2.2億元遭質疑，專家稱當時沒凳子

2012年開年，一座“漢代龍鳳紋玉凳梳粧臺”以2.2億元人民幣的天價，在北京中嘉國際拍賣有限公司舉辦的“2011年古代玉器專場拍賣會”出現，雖有人拍下但最後並未成交。

從去年鬧得沸沸揚揚的“金縷玉衣”，到今年的開年大戲“漢代玉凳”，其偽造的劣質程度，已經引起公憤，但依然不斷有中國最權威的“磚家”為贗品“保駕護航”。

專家鑒定“走眼”，導致他人經濟損失，能被追究法律責任嗎？北京鑒定專家張進發給羊城晚報記者的答復，猶如一盆冷水：“不能！鑒定專家可以說是個人學術觀點。要跟鑒定專家打官司，憑哪條法律？我就沒聽過有贏過的！”

誠然，盡管導致銀行損失5.4億元，但“金縷玉衣”案的鑒定專家們，至今仍高枕無憂。這次的"漢代玉凳"事件除了制造醜聞,又有誰會擔責呢?

　　“漢代玉凳”引來集體質疑

今年春節，一個全稱為“漢代青黃玉龍鳳紋化粧臺(含坐凳)”的東西，拍出2.2億元的天價。據拍賣公司介紹：這套玉器“讓今人看後嘆為觀止，是具有極高的收藏和歷史價值”的文物珍品。

玉凳一出，引來網絡和民間集體“捉鬼”。首先跳出來的，反而不是文物鑒定專家。

南京林業大學教授邵曉峰對古代家具有深入研究，他說：在中國家具發展史上，漢代人的起居方式為“低坐”，即以席地而坐為主，“這種凳子屬于‘高坐’，當時根本派不上用場。從圖片來看，這套漢代梳粧臺及玉凳很有可能是倣清代宮廷家具”。

湖北民族學院歷史係教授黃清敏認為，漢代以跪坐為合乎禮節的坐姿和禮儀制度。隋唐之後，凳子的原型———胡床才開始普及，隨後衍生出凳子和椅子。漢代人都是“席地而坐”，當時還沒發明這樣的凳子。

繼“外行”之後，收藏界人士也從專業角度開始挑刺。

北京資深古玉鑒賞家杜平告訴羊城晚報記者，古玉鑒定其實非常簡單，它不像字畫、瓷器是人工做出來的，而是天然形成的礦物。這個“漢代玉凳”橫跨好幾個朝代，玉器卻是同一種玉料、同一種沁色（指玉受土地所含其他物質的作用而產生的顏色變化），顯然就是假貨，“可以是工藝品，但不是古玉器”。

“中國文物黑皮書”三部曲作者、知名學者吳樹認為“玉凳”必假無疑，“漢代等級森嚴，似這般大件物品，恐怕也是達官貴人所有，若是出土之物，勢必為大墓之陪葬品。依據相關規定，拍賣公司的拍品預展前須經文物部門審核，真是出土之物的話，能通過審查？換句話說，文物部門已變相認定此拍品是普通工藝品而已！”吳樹在電話中感嘆：“即便如此，按照現有法律，文物部門對拍賣公司的拍品打真不打假，明知道是贗品也不會阻止它上拍！”

龍年收藏亂花漸欲迷人眼

不知不覺，壬辰龍年悄然來到，新的一年，新的期望。在經歷CPI高企、投資“折戟”的2011年後，人們對今年投資的期許又增加幾分。是投資新鮮出爐的郵市，還是投資沉甸甸的“龍幣”，或是玉石、紙幣、藝術品？剛開市的龍年市場承載著人們太多的期望，南方日報將為您解開收藏市場新一年的市場格局。 　1 “龍票”一個月從24元炒到400元 【郵市】 宜藏不宜炒 提及2012年的郵票收藏，不得不提的是一條張牙舞爪、兇神惡煞的龍——壬辰年“龍票”。盡管從形象上來看充滿了爭議，但這絲毫沒有妨礙到它價格的飆漲，發行不到一個月，交易價格上漲15倍左右。 據縱原郵幣卡收藏品市場一位廖姓的店主介紹，今年龍票盡管發行不足一個月，6枚一套的小版票面值只有7.2元，但發行的第二天就漲到50元，目前價位已在70元左右。20枚一版的發行價僅僅是24元，但市場交易價格已超過300元一版，而在趕集、同城等網站的標價已向400元一版“進軍”。 據了解，壬辰年“龍票”之所以在形象上引起爭議，在于此次“龍”不按原來的“卡通”形象設計，而是嘴巴大張、怒目爭圓、張牙舞爪，顯得讓人心生畏懼。然而，其郵票主題卻以“龍瑞”命名，並解釋為“中華之龍乃祥瑞之物，包含著美好的心願與吉祥的祝福”。 據廣東郵政公司一位業內人士向南方日報透露，“龍”票的形象盡管令人爭議，但它卻是中華民族正統形象中的“龍”——蟠龍造型，比如以前皇帝所穿的龍袍也是這種“龍”，此次設計只是將原來“卡通版”形象回歸到“正版”。 壬辰年“龍票”是中國郵政發行的第三輪以龍為主題的生肖郵票，前兩輪龍票價格飆漲引發第三輪龍票價格的上漲。據了解，1988年發行的龍票一版面值6.4元，目前價格已達到1800元左右，漲了280倍左右。而2000年發行的第二輪龍年生肖郵票，一版面值為115元，但目前行情價格已在5800元左右，“上漲了50倍”。 ○收藏提示 近年來，受80版猴票價格的大幅上漲，郵市特別是生肖郵票成為藏迷們關注的焦點。然而，目前生肖郵票除龍票外，其他生肖郵票還處于持續橫盤狀態，而“一枝獨秀”的80版猴票價格在飆升之後，甚至出現一定的下滑跡象。 業內專家表示，盡管新出的龍票受到藏迷們的熱捧，但這並不意味著它將來一定節節上漲，畢竟1997年郵票價格大幅跳水的歷史相隔不遠，買賣郵票還是以收藏為目的好，如果是重金投資就需要三思而後行了。 　2 “龍幣”發行帶動生肖紀念幣行情 【金銀幣】 發行量大阻礙價格上漲 每逢年初，生肖係列的金銀紀念幣總是格外走俏，今年也不例外。據了解，目前龍年生肖幣發行不久便被搶購一空，市場價格較發行之初價格也有一定的漲幅。 早在去年10月31日，中國人民銀行便發行龍年生肖金銀幣。龍年生肖幣共有15枚，包括金幣8枚，銀幣7枚。在紀念幣中，最小的是1/10盎司圓形金質紀念幣，面額僅為10元；而最大的則是10公斤圓形金質紀念幣，面額高達10萬元。 10公斤圓形金質紀念幣稱得上是市場中“重量級”生肖幣，總共發行18枚，一般經銷商根本無法見到其真面目。而其它規模生肖幣，相比來說發行量要較上一年兔年的有所增加。其中1/10盎司本(彩)金的發行量，由上一年的8萬套增至12萬套，1/3盎司扇形本金發行量也達到3萬套。 “重量級”生肖幣在拍賣市場拍出天價的現象，符合了“物以稀為貴”的市場法則。中國嘉德2011春季郵品錢幣銅鏡拍賣會上，一枚2000年發行10公斤千禧年紀念金幣，拍賣價格高達770.5萬元。除此之外，5公斤重的金幣也受到市場追捧。 龍年金銀幣的推出讓市場再度走出“生肖行情”，數年前發行的生肖金銀幣，也呈現走強之勢。2006年發行的狗年1公斤生肖銀幣，價格已從最初的幾千元，上漲至目前的12萬元左右，2009年牛年生肖金銀幣發行價為3000元，目前則上漲至2萬元。 ○收藏提示 對于生肖幣收藏的前景，廣州金幣收藏負責人彭振武表示，要關注發行量3000枚以下的金幣、10000枚以下的銀幣。由于如今發行部門大多採用“饑餓營銷”的方式，一批一批慢慢地放出幣種，導致市場追捧熱度過高，價格存在一定的泡沫。 據了解，國內第一套紀念金幣《中華人民共和國成立30周年》，盡管它是國內金銀紀念幣的“開山鼻祖”，由于其發行量高達70000套，如今盡管30多年過去了，其價格約為13800元/套，比國際黃金價格僅高不到10%的比例。 2011年國際金價經歷“過山車”式行情，去年7月、8月持續上漲讓人產生追高心理，但後來冷不防的“急剎車”也令人心畏。富垠黃金首席分析師曹陽表示，從行情上看，2012年金價在一定時間內將出現“大幅震蕩”趨勢，如何規避風險實現資產保值增值頗為關鍵。 3 翡翠領漲上演“瘋狂的石頭” 【玉石】 大鑽上漲預期大 一款普通的翡翠玉墜，一年前價格還只是6000元，但不知不覺，這段時間悄然發現這一飾品已攀上1萬元“大關”，這即是目前玉石價格走勢。無論軟玉還是硬玉，價格全線暴漲，翡翠等上演了“瘋狂的石頭”行情。 據廣百百貨某珠寶店的沈女士向南方日報介紹，近幾年來，玉石價格一直以一種螺旋式的方式上漲，而去年忽然出現跳躍式漲幅，品相相對好一些的翡翠甚至在半年內上漲5倍。比如一件帶有“陽綠”的翠鐲，去年年前的價格在3萬元左右，但現在已經在12萬元以上了。 對于翡翠價格的大幅上漲，業內專家表示，其原因除了原材料面臨枯竭的形勢，還有就是有些玉料商人刻意囤積居奇，一些玉商將玉料放在手裏，不加工，導致市場流通的玉石越來越少，從而控制了商品的上遊環節。此外，原料進口關稅居高不下也是非常重要的原因。 盡管翡翠價格上漲，但沈女士表示這並不意味著他們將獲取暴利，事實上，由于價格的上漲導致買家的減少，反而讓他們“很受傷”。據了解，目前由于翡翠價格讓普通消費者覺得昂貴，從而抑制了一定的需要，導致市場出現一定的“有價無市”的現象。 除了翡翠，鑽石價格上漲的幅度也不低。2011年以來，稀缺品種鑽石價格漲幅達到了20%-30%。比如市面常見的1克拉鑽，2010年大概價格為20萬元，但去年年底，這一價格已經在24萬元左右。 業內人士認為，去年鑽石的漲幅，可以分為兩類，一類是3克拉以上鑽石帶來的大幅增長，一類是1克拉鑽石飾品價格的平穩增長。由于3克拉以上鑽石價格的大幅飆升，從而帶動1克拉鑽石價格的上漲。 ○收藏提示 在翡翠的價格上漲中，如何又快又準又好地買下收藏？業內專家表示，收藏翡翠並不是越貴越好，即使貴的裏面也有普通品種和垃圾品種，也要面臨升值空間有多大和變現難的問題。 在選擇翡翠時，要著眼于升值空間大的、在同價位中比較頂尖的、有特色的同時可復制性較低的品種。盡管有的產品現在可以用幾千元買下來，但未來肯定會越來越稀罕。在辨別翡翠時，要看顏色，顏色越深、越飽和、越均勻、越鮮艷越好。同時看切工，火光越強越好，還要看內含物與裂紋、重量大小等等。 而對于鑽石的走勢，中國珠寶首飾進出口公司鑒賞師馬國斌認為，在2012年，3克拉至5克拉的大鑽作為投資品的屬性會加強，“價格上漲的空間最大”。1克拉鑽石，作為自用消費品，價格會平穩上漲。而30分至50分的鑽石市場，價格將持平。 　4 第四套人民幣價格腰斬“Hold不住” 【紙幣】 看好第三套人民幣 在2011年，紙幣收藏市場跟股市一樣，充滿期望卻失望連連，第四套人民幣收藏呈現直線滑落的趨勢。 據縱原郵幣卡交易市場裏面一家姓陳的老板介紹，第四套人民幣的啟動行情可以追溯到2008年底，在3年左右時間內，1980年版的2元，從原來的6元上漲到半年前的80元左右，但現在已經降到40元左右，“價格近乎腰斬”。而1980年版的50元也從3000多元降至目前的1800元左右。 陳姓老板表示，很多投資客都以為紙幣市場只漲不跌，但事實上，很多投資者在大舉殺入收藏市場時，同樣面臨“折戟”的風險，“這和股市其實差不了多少”。 在第四套人民價格大幅下挫的同時，前三套人民幣的行情保持堅挺。第二套人民幣中的1角和2角，從去年以來已從原來的180元左右和800元左右，分別上漲到700元左右和2800元左右。目前市場上，第一套和第二套人民幣已屬于稀缺品，第三套人民幣小全套售價穩定在3150元左右。 業內專家表示，第四套人民幣收藏價格大幅下跌，與此前的瘋漲及炒家資金吃緊不無關係。此前，新進市場的投資者非常瘋狂，基本上都是整刀整刀地購買，這一定程度反映出原來的貨幣寬松與遊資炒作的格局。 然而，在前不久國內部分地區爆發資金吃緊風波以後，市場上開始出現大量的第四套人民幣藏品“拋售潮”，加上庫存增加等因素的結合，導致第四套人民幣行情“hold不住”。 ○收藏提示 2011年以來，“領頭羊”第三套人民幣給紙幣收藏市場帶來一波接著一波的大好行情，如果不是第四套人民幣攪和，紙幣收藏或將上演瘋狂的局面。 業內專家表示，第三套人民幣從1962年發行到2000年正式退出流通，期間流通將近40年的時間，由于其消耗量大，導致能夠留存世上且保存完好的少之又少，這讓第三套人民幣有了更高的升值空間。 此外，第一、二套人民幣收藏所設置的“門檻”較高，要求的資本金相對高。但第三套人民幣除了少數的珍貴幣種外，其余都在4位數左右，方便一般的普通階層介入收藏。 　　5 “買啥啥漲”一去不復返 　　【藝術品】 雖有調整 趨勢向上 2011年11月之前的藝術品，可以用“買啥漲啥”來形容，不論是中國古今名畫到“清三代”官窯，都出現大漲行情，甚至藝術品頻頻在拍賣市場中創造天價。然而，去年11月份之後，市場急劇“退燒”，人們開始理性看待藝術品市場。 前不久，中國嘉德公布了公司2011年業績，包括中國書畫、瓷器家具工藝品、中國油畫及雕塑、古籍善本等，春季、秋季及四場嘉德四季拍賣會共成交29700件拍品，全年總成交額高達112.3億元，這是公司創立以來的最高紀錄。 其中，4件拍品過億元“大關”。包括齊白石《松柏高立圖‧篆書四言聯》以4.255億元創立近現代書畫新裏程碑；唐代“大聖遺音”伏羲式琴以1.15億元成交；齊白石盛期精品《山水冊》以1.94億元折桂；石渠寶笈著錄作品王翚《唐人詩意圖》1.265億元易主。 此外，各類作品價格達到“創新紀錄”讓人頗感“高處不勝寒”。比如，陳逸飛代表巨制《山地風》以8165萬元人民幣的成交價打破畫家作品拍賣最高紀錄，並刷新了當時中國油畫世界紀錄；元抄本《兩漢策要十二卷》以4830萬元創出中國古籍拍賣世界紀錄，等等，“破紀錄”成為書畫市場的主旋律。 然而，2011年11月成為藝術品市場的“分水嶺”。根據相關數據統計，相對于春拍來說，香港蘇富比秋拍總成交額下降了10.43%的比例、香港佳士得下降23.24%、嘉德下降24.18%……一些以投資為目的的收藏家開始出手謹慎，部分拍品甚至以底價成交，“買啥漲啥”市場一去不復返。 ○收藏提示 成都詩婢家拍賣董事長柏優表示，2012年藝術品市場雖然有所調整，但整體趨勢仍是向上發展的，畢竟藝術品資源的稀有性及機構收藏的介入，還有國民經濟的發展以及物價上漲等因素影響，藝術品價格大幅度回落可能性不大，“或將出現兩極分化的現象”。 但也有專家認為，2012年藝術品市場會降溫。藝術品市場是國民經濟的“晴雨表”，目前世界經濟開始出現這樣或那樣的問題，國內藝術品市場能否長久地一枝獨秀是個疑問。 2012年收藏市場分化將加劇 研究員寄語 樓市調控、股市低迷、金價走勢不明確……種種投資不利的因素似乎都在利好于一個方面——收藏市場，這給了市場以非常大的期待，人們也正在期待中爭論“多”與“空”的差別。 龍年已經到來，今年收藏市場將如何？是繼續像去年一樣帶來一場又一場的“龍卷風”，還是像去年11月份以後開始冷清？這是個問題。 正如部分收藏品種出現漲跌不一的分化一樣，事實上，2012年的收藏市場預計也將出現與以往不一樣的復雜走勢：部分品種高歌猛進、部分品種跌跌不休，這都進一步加大收藏愛好者判斷形勢的難度。 事實上，作為一名市場參與者，人們判斷市場走勢是其次，更重要的是考慮自己的定位：是做一名短線的投機者，還是做一名價值的投資者？定位的不清晰，導致市場泡沫不斷涌現，這也是諸多專家強調“宜藏不宜炒”的原因所在。

高檔翡翠玉鐲售價仍超千萬

昨日，來自上海市黃金行業協會的消息稱，龍年春節期間，滬上一對不到100克的高端翡翠玉鐲，以一千多萬元的價格被一名不愿透露名字的黃姓消費者購得，創業內最大的單筆成交額。據業內人士介紹，去年下半年開始，由於游資撤離，翡翠市場價格趨於理性，具備升值空間的高端翡翠價格繼續“漲勢兇猛”，而低端翡翠市場的泡沫則被擠出，回歸理性。

高端翡翠開價千萬


“前幾年翡翠價值被炒得很厲害，幾乎每一季能增長10%到15%，有些一年可以增值50%以上。”業內人士孟先生告訴記者，“由於翡翠的價格模糊，要靠市民自己判斷其價值，因此，對於不懂行的市民來說，很容易多花冤枉錢。”

上海市黃金協會專家告訴記者，不久前，市民黃先生在昆明花了1600多萬元買了幾件所謂的高端翡翠飾品，請專家評估后才知道只值600多萬元，於是，春節期間，黃先生在豫園又花了一千多萬元購買了一對翡翠手鐲。專家表示，高端翡翠必須具備三個要素：一是要有“陽色”，色光偏藍、偏灰、偏青都不行；二是要“濃綠”，墨綠、青綠、淡綠都不行；三是必須“冰種”，即玻璃種，種頭很細，水頭很透，光線折射率高，看上去很舒適。

高端翡翠“價高料少”

“炒家們比較喜歡的是價格很模糊、短時間內無法再生的、同時比較稀缺的資源，所以前段時間翡翠的價格漲得很快。”上海市黃金行業協會專家介紹，“但去年下半年開始，原本從房產、股市流入藝術品市場的資金紛紛開始撤離，這使得翡翠的價格慢慢趨於理性，稀缺的高端翡翠仍然具有升值價值，而低端翡翠的價格泡沫則被慢慢擠出。”

這一說法得到資深業內人士張先生的印證。剛從世界翡翠產地緬甸歸來的他表示，本月內才閉幕的國際翡翠原料交易會實在讓人興致索然。“高端翡翠向來物以稀為貴，此次交易會上好的東西太少了”。據張先生透露，與去年和前年的情形不同的是，受房產調控等一系列政策及經濟形勢的影響，今年交易會上，那些持巨款進入炒作的“炒家們”如潮水般退去。

行家們尋尋覓覓，還是很難見到好的翡翠，一塊幾噸重的翡翠礦石開出來也許只有幾十克高端原料，可能“竹籃打水一場空”。“進不到好料，就不敢賣掉好貨”，一些商家開始惜售。

去年春節期間展出的國家特級玉雕大師李博生的國寶級翡翠“攜子上朝”、中國微雕大師袁耀的翡翠作品“獨釣寒江雪”等大師作品，今年春節已難得一見，業內據傳年年大幅升值，不少高端翡翠的身價巳逾億。

游資撤離市場回歸理性

與高端翡翠價格堅挺上行的情況不同的是，隨著炒家們的離去，原先被盲目炒高的低端翡翠價格開始降價回歸理性。今年春節，采用一般的翡翠原料制作的佛像掛件、手珠手鏈、十二生肖、寶寶長命鎖、平安扣、手鐲、玉戒及吉祥擺件等十分旺銷。中低端翡翠價格在幾百元、上千元至數萬元，節日中還有打折贈禮。

商家說，10年前買數萬元翡翠的算是大戶，5年前買50萬元至100萬元的是大戶，今年買500萬至1000萬元的是大戶，高端和低端翡翠的價格走勢現在是“兩極分化”。

京城金店掘得龍年第一桶金

昨天是春節長假最後一天，京城各大金店捷報頻傳。7天長假黃金珠寶市場一派繁榮景象，菜百、國華、太陽金店等大賣場迎來龍年第一個銷售高潮。 來自中國黃金第一家——菜百公司的消息顯示，除夕至初六，銷售實現近6億元，同比增長56%。名副其實地贏得龍年新春“第一桶金”。 據菜百負責人介紹，進入1月份以來，各種有關龍年的黃金珠寶新品全面上市，除一貫熱銷的貴金屬外，還囊括了鑲嵌、翡翠白玉等多個品類，真正達到全品類覆蓋。菜百的賀歲產品中，以對墜、擺件、金銀條、吉祥錢、壓歲錢等多個品種為代表的貴金屬係列仍然深受顧客喜愛，尤其是壓歲錢，在春節之際用紅線編織，贈予家中的親人和孩子，寓意吉祥喜慶。而菜百連續多年推出的自主生肖新品係列也持續熱銷。今年的“鴻運龍”各個俏皮可愛，以紅線編織成手鏈或項鏈，在歲末年初，不論是自己佩戴，還是饋贈親友都是吉慶佳選。 此外，龍年中菜百獨家推出龍鳳對牌、龍牌、擺件等玉石賀歲係列也讓人倍感驚艷。精選上等翡翠、和田玉精雕細刻而成，將中國傳統文化賦予詩意創作的玉雕精品，傾力向廣大消費者送出“龍鳳呈祥”、“福滿乾坤”、“辰龍祥瑞”等吉慶“福照”。同時，在以玉雕大師作品為原型基礎上加以3D硬金精工制造的立體鏤空雕花作品造型新穎、工藝精湛，讓很多顧客愛不釋手。據統計，菜百各類龍年新品日銷售突破4000件。 龍年新春中，還不乏“收藏發燒友”光臨，近百萬元的翡翠挂件、幾十萬元的精品克拉鑽受到顧客青睞。一位顧客專程到菜百購買宣傳冊封面上價值近百萬元的翡翠龍牌。 據悉，為了讓顧客更加方便地購物，菜百在四層專門設立了龍年新品銷售專櫃，有效分解客流。並且專門聯係相關部門增加停車位，為顧客提供方便。 龍年春節期間，國華商場和太陽金店的銷售額同比都增長了20%以上。除了投資金條銷售勢頭不減外，龍年吊墜、千足金轉運珠也銷售火爆。今年國華商場的龍飾品款式非常豐富，僅龍吊墜就有將近30種，為消費者提供了足夠的選擇空間。轉運珠櫃臺前圍滿了顧客，盡管商場春節期間加派了編繩人員，編織轉運珠的顧客還是要等上好一會兒才能排上隊。一位懷抱孩子的女士告訴記者：“已經排了20分鐘，馬上就要輪到自己了，她們編得很快，而且樣式也好看。”售貨員小張一邊編繩一邊告訴記者：“編一串轉運珠大概在10分鐘，這一會兒就編了20多條，手都有點疼了呢，不過聽到顧客誇獎自己的手藝好，一點兒都不覺得累了。” 太陽金店總經理于桂英介紹說,春節期間最受消費者歡迎的當屬龍年主題的擺件、項墜、轉運珠等賀歲黃金，龍年在中國人心中的良好寓意及2011年以來黃金價格的持續走高，是消費者購買黃金熱情高漲的最主要原因。 “即使是在正月初一，消費者的購買熱情也絲毫沒有減少。”于桂英介紹說。當天一早，一對40多歲的中年夫婦便在新春第一天就專門來到太陽金店選購了一款120g左右的“騰龍獻瑞”賀歲擺件。“龍年是我們兩個的本命年，買龍年擺件也是看中紀念意義，而且買黃金還能保值。”其中一位消費者表示。 除了消費者購買的熱情高漲，太陽金店在春節期間還推出了千足金飾品每克388元的優惠促銷活動，相對實惠的售價，也是吸引消費者的原因之一。 “雖然春節期間國內黃金交易所停止營業，但國際金價在春節頭兩天基本還是處于上漲的趨勢。”于桂英介紹說，從長期來看，無論購買黃金飾品還是投資金條，都還是有保值增值的功能。

現代故宮與翡翠

大陸遊客到台北故宮，翠玉白菜無論如何都是要看的。台北故宮的60多萬件展品每三個月更換一次，據說以這樣的速度要看完其中的全部藏品也要三十年時間。不過翠玉白菜從不調換，作為鎮館之寶，它常年展出展柜前永遠排著長隊。

翠玉白菜是清代的物件，據說是光緒娶妻時，瑾妃的陪嫁。白菜寓意清白，象徵新娘的純洁。清廷工匠根據原料的天然色彩雕琢出菜的白幫綠葉，嫩綠的菜葉上趴著兩條小蟲，一條螽斯，一條蝗蟲，迎合了中國人傳統的多子多孫的美好願望。

緬甸商人胡焱榮也是慕名前來的遊客之一，在看到真實文物之後，是有些失望的。在他的印象中，翠玉白菜本應是“用非常上等的原石做的，想像中應該很透明，很精致。”胡焱榮的家族世代從事翡翠生意，他覺得既然自己手裡有更好的翡翠原料，為什么不去進行一些創作呢？

最初，他也和其他大部分商人一樣，僅僅對過去的古玩藝進行簡單模仿。不過很快，他厭煩了這樣的方式，開始了自己的翡翠創作，也找到了最喜歡的創作元素──蘭花、繩結。如今，他定居台灣，几成翡翠藝術創作代言人。2011年10月，胡焱榮創作的兩件翡翠藝術品“百年好合”和“一露甘甜”被北京故宮博物館收為永久館藏，這是故宮第一次收藏當代翡翠作品，而其市價高達10億人民幣。

台北故宮啟程

胡焱榮和兩岸故宮關係均頗為密切，但真正助其堅定不移走上翡翠藝術創作道路的，是台北故宮前院長秦孝儀。

2003年，胡焱榮第一次與秦孝儀結識。在見到秦院長之前，他是感到不安的，畢竟，用翡翠做藝術品這種事，在當代還沒什么人，究竟這東西在文物界的人眼裡有沒有價值，誰也不知道。秦孝儀是這中頂尖行家，執掌台北故宮18年間，最擅長的的就是對牙雕和玉器的鑑賞。

兩人見面時，胡焱榮帶了三件自己創作的藝術品。秦孝儀問的第一個問題是，“為什么要用蘭花？”胡焱榮9歲就依照緬甸的習俗出了家，多年研究佛學，對蘭花情有獨鐘，此外，他也覺得，蘭花可以不分國籍被任何一個人欣賞，更容易被所有人注意到。

第一次見面時，秦孝儀已有82歲。他看了這三件作品一個小時後，便說“以後妳不用拿作品來找我了，我去妳辦公室看。”

自此之後，兩人成了忘年交。也開啟了他與台北故宮良好的合作關係，儘管當時，秦孝儀已從台北故宮退休。但直到如今，每次富御集團的重大文化活動，台北故宮現任院長周功鑫都會親自到場，而集團也是故宮不少藝術展出的贊助企業。

秦孝儀對胡焱榮當代翡翠創作有極高的評價，他說這些作品“前五千年固未嘗一見，後五百年亦未必獲接如此之風華也”。這數十件藝術品几乎從不售賣，全部放置在位於台北的瑩瑋藝術翡翠文化博物館里，接受公眾預約參觀。去年，他們在北京金地中心開業了新的瑩瑋藝術中心，裡面有近兩年新創作出的翡翠藝術品。事實上，瑩瑋這一名稱，也是秦孝儀所取。在辭典中，瑩指玉色光洁，而瑋，則專指美玉，又有珍奇之意。

秦孝儀還為他的其他一些作品取了名，胡焱榮說，有一天，他說起自己的一個創意──用中國的山水意境，將兩株從繩結長出來的蘭花結合在一起，兩株蘭花本是同根生，几千年的根連在一起分不開。秦院長說：“太好了，這個名字我來取，就叫百年好合。”

中國文人自古愛玉，對西方人來說，玉也許衹是石頭。寶石和黃金才是他們的追求，但對中國人來說，寶玉有時是無價的。玉有太多象徵──財富、權力、品質。正因如此，才得到了從平民到權貴階層的集體喜愛。而富御集團的翡翠珠寶無論是在台北還是北京銷量都讓人頗為滿意，這也讓胡焱榮相信，他的藝術作品一定能夠跨越隔閡，在海峽對岸找到共鳴。

把作品永遠留在紫禁城里

秦孝儀生前，數次表達過希望帶著胡焱榮的作品到北京故宮做展的願望。他也在看過《百年好合》後說，以後人們去台北故宮看清代“翠玉白菜”，到北京故宮看《百年好合》，後者是一個屬於當代的回憶。

北京故宮博物院副院長李文儒為了確認《百年好合》是否真像秦孝儀所說，“前五千年固未嘗一見，後五百年亦未必獲接如此之風華”，特意翻看了故宮博物院最新出版的1《故宮博物院藏品大系﹒玉器編》。這本書是北京故宮從3萬多件歷代玉器藏品里精選出2千多件編輯而成的，從新石器時期一直到清代，“翻閱一過，更覺秦孝儀先生說得對。”

北京故宮現今掌門人鄭欣淼很是欽佩胡焱榮的雕刻技法，胡焱榮的風格一貫是為了表達自現自己的創意，敢于割舍，不惜最大限度去除多餘石料。其創新作品《根砥風流》的原石是一塊重八九公斤的三彩翡翠石，而完成時僅重不到一公斤。在翡翠原料瘋漲的今天，這種行為絕非一般翡翠雕刻師所能為。

在瑩瑋翡翠博物館里，几乎每一件展品都有背後的深刻含義。為了更好的表達自己，胡焱榮的訣竅是，“要做出這樣的東西一定要舍得。雖然玉是昂貴的材質，但是妳舍不得，就會俗氣。象牙黃金這些材料都比較容易進行創作，而翡翠是最難的，因為它脆。在硬度為7度的翡翠創作中，要追求一種禪的境界，如果沒有修行過，肯定過不了這個關，走不了這條路。”

看過他的作品的人都會惊嘆，一塊貌不起眼的原石，其中隱藏的美是如何被挖掘出來？人們的猜測是，藝術家對於美感的神經比普通人發達的多。胡焱榮說得比較玄，“我會給石頭把脈，我看得到石頭裡面結晶和脈胳的分布。”把完脈之後，便根據石頭中顏色、脈絡的走向構思出一件合理的藝術品。

這種方式和做“翠玉白菜”的工匠几乎如出一轍，據說，有工匠最初看到那塊原石時，覺得這塊玉種不夠純，打算棄之不用。但卻有一位巧思者根據石頭的顏色做出了不同的設計，才有今天台北故宮的鎮館之寶。不過胡焱榮覺得，過去的工匠衹是照著圖紙雕，衹考慮皇族審美，多數時候衹雕龍鳳，而今天的東西，藝術品必須更符合大眾的審美。

北京故宮收藏的《百年好合》，翡翠當中難得同時擁有美麗的紫色和翠綠色，胡焱榮發現這塊原石時，就要嘗試用色彩的魅力，把蘭花、繩結與山水這些一貫的主題融合進去，最終有了今天人們看到的兩株色彩不同的蘭花，同根生長于粗樸的繩結之上，而背景是中國山水畫的意象，花苞是一種期待的心情。

不過，雕刻的手法跟過去相比創新了許多。翡翠的硬度在所有玉當中是最高的，但韌度相對較低、脆性高，容易破裂。《根坻風流》這件作品中，蟬翼一樣的纖薄透光在歷史上還從來沒有人做出來過。“我沒有用傳統的思路與技法。傳統技法無法實現我的創意，怎么雕都會破。所以我要自己發明技法。我會做實驗，比如切下一塊來做測試，慢慢研究如何調整力度和厚薄，才不會破損。”也難怪有許多外國人看到他雕出的薄如蟬翼的昆蟲時，怎么也不相信這是用翡翠做出來的，一開始，有人以為這些作品是用塑料做的。

北京故宮除了《百年好合》外，還同時收藏了《一露甘甜》這件作品，這兩件作品被故宮賦予了很強的現實意義，北京故宮院長鄭欣淼說，“适逢辛亥百年，兩岸同胞藉此‘百年好合’的歷史機遇，繼續攜手同進，而必‘一露（路）甘甜’矣。

翡翠博物館 寶石雕刻精品大蒐羅

台北有一間「翡翠博物館」、專門把稀有的原石打造成藝術品，透過細膩的雕刻技巧、把花朵跟動物呈現得翊翊如生。

晶透的紫葡萄、讓人看了，都想咬一口，不過請別嘗試，因為這可不是食物，而是堅硬的翡翠，同樣幾可亂真的，還有這條乾枯的絲瓜，上頭冒出綠色的嫩芽，葉子的紋路、絲瓜網狀纖維，清楚刻劃出來，展現真實美感。

說到翡翠，一般民眾的印象，大多以綠色或白色為主，事實上，沒經過加工的原石，裡面卻是釀藏多樣變化，色澤豐富，有黃、紅、紫以及黑色，像是這件作品，紅綠交錯的梅花樹下，有兩人在下棋，整個創作，可是一體成型。

硬度高達七度的翡翠，材質韌度低，要打造成藝術品，相當不容易，只要一不小心，雕刻的力道太大，近千萬的原石，可能就會碎裂損壞，白白浪費了。

耗費十多年時間，才打造出，這一件件藝術品，全都是世上獨一無二，像是活靈活現的飛龍，還有可愛的蝸牛，精緻逼真，而這些價值不斐的作品，只供觀賞，全是非賣品。

跳脫翡翠，大多做成華麗珠寶的觀念，這座特別的翡翠博物館，透過不同手法，展現翡翠另一種，獨有的特色。

全球最大翡翠 將在卑省拍賣

一塊全球體積最大的翡翠（emerald）本月稍後將在卑省基隆那公開拍賣。

這塊粗切的不透明翡翠有5萬7500克拉，重11.5公斤，約一個西瓜的大小。

西方星拍賣公司（Western Star Auctions）業主奧登巴哈表示，這塊翡翠通體墨綠，極為亮眼。這塊綠寶石鑑價為115萬元，現已有人出價100萬元，但奧登巴哈認為，最後拍賣價應會遠高於此。

這塊寶石是在巴西出土，並在印度切割，目前的主人是一位卡加利珠寶商。